Υπενθυμίζουμε τα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 2014 στα οποία αναφέραμε ότι "η ΕΕ δεν θα αλλάξει πλεύση" και ότι "το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο είναι έτοιμο να λάβει νέα μέτρα εάν χρειαστεί." Λόγω της επιδεινούμενης κατάστασης ζητάμε από το προσεχές Συμβούλιο Εξωτερικών Υποθέσεων να αξιολογήσει την κατάσταση και να εξετάσει κάθε δυνατότητα ανάληψης κατάλληλης δράσης, ιδίως όσον αφορά περαιτέρω περιοριστικά μέτρα, με στόχο την ταχεία και συνολική εφαρμογή των συμφωνιών του Μινσκ.
Θα εξετάσουμε εκ νέου την κατάσταση κατά την επόμενη σύνοδό μας.

Selon M. Tsipras, la Grèce n’a pas été consultée et cette déclaration a été publiée en violation des procédures de l’Union.

Selon UE Observer, la Hongrie, la Slovaquie et l’Autriche auraient vainement essayé de modifier cette déclaration en supprimant l’attribution de l’attaque de Marioupol aux indépendantistes.

Chronologie 
 24 janvier 2015 : attaque de Marioupol par l’armée ukrainienne 
 25 janvier : le parti d’Alexis Tsipras gagne les élections législatives en Grèce 
 26 janvier : le président de l’Union, Donald Tusk, félicite M Tsipras pour sa victoire 
 27 janvier : l’Union publie la Déclaration des chefs d’État ou de gouvernement (datée du 26) pendant que le nouveau gouvernement grec prête serment 
 28 janvier : le gouvernement grec dénonce une violation des procédures de l’Union